Ossessionati dalla competizione, i generali Ka’zir e Tek’ris si contendono costantemente il dominio della mente alveare sui loro compagni Aqir. Lo sciame cambia le proprie tattiche e obbedisce a ciascuno dei comandi con fervida lealtà, ogni volta che il controllo…